Бертон сделал карьеру, сыграв офицера Джорди Ла Форжа в сериале «Звездный путь: Следующее поколение». Его персонаж стал одним из самых популярных для многих поклонников франшизы «Звездный путь». Персонаж Бертона недавно воссоединился с другими персонажами нового поколения в «Звездном пути: Пикард», представив свою экранную дочь Сидни Ла Форж.
Появившись со своей реальной дочерью в программе The View, Джорди выразила надежду, что новое возрождение «Звездного пути: Пикард» лучше расскажет о детях команды «Следующее поколение». Актер ждет развития и зеленого света от продюсеров. По словам самого Бертона, даже такая ветвь может выявить связь между поколениями. Для него очень важны отношения между его персонажем и двумя взрослыми дочерьми, решившими пойти по его пути и ставшими частью Звездного Флота.
