«Как объяснила женщина, она плохо владеет русским языком и попросту не поняла сообщение диктора, что состав отправляется», — сказали РИА Новости в пресс-центре Забайкальского линейного управления МВД РФ на транспорте. Путешественница отстала от поезда на станции «Ерофей Павлович» Забайкальской железной дороги во время кратковременной стоянки.
73-летняя Мишель Хайз путешествовала по Российской Федерации поездом и двигалась во Владивосток. К начальнику линейного пункта милиции на станции Ерофей Павлович обратились сотрудники станции, сообщившие, что от пассажирского поезда сообщением Москва — Владивосток отстала туристка — гражданка США. У туристки с собой был только паспорт. Невзирая на языковой барьер, Мишель Хайз в милиции смогла пояснить стражам порядка о случившемся.
Анатолий Середин, являющийся начальником полицейского отделения, принял решение доставить женщину до следующей станции «Сковородино», обогнав состав по трассе.
Полицейский и штатская туристка успели вовремя. В данном случае у них была возможность приехать на следующую станцию ранее локомотива.
Женщина продолжила путешествие, пообещав быть осторожнее в пути.
