Американский журнал Animation Magazine составил список мультипликационных фильмов, которым суждено стать классикой в дальнейшем. В рейтинг вошли более перспективные, по мнению издания, молодые анимационные франшизы, при этом «Маша и Медведь» оказался единственным в списке русским участником. «Слово „перспективный“ подразумевает большой путь — чтобы добиться такого результата в дальнейшем, необходимо приложить еще множество усилий сегодня. Прикидываем, хватит ли нам ресурсов, — цитирует Ловейко РИА Новости, — Мы весьма благополучно запустили сериал „Машины страшилки“ — это страшилки против того, чтобы кто-то чего-то боялся, снято шесть фрагментов, и мы продолжаем над ним активно работать, нам очень нравится этот проект». Я сама видела, как в одном бельгийском супермаркете диски «Маши» лежат на одной полке вместе с «Миньонами» и «Смурфиками». Необходимо обозначить, что «Маша и Медведь» официально еще не выходил в прокат в США, но американский зритель уже смогли посмотреть его в web-сети интернет.
По утверждению уполномоченных журнала, в дальнейшем шоу такого типа будут иметь просто огромную популярность. На английском языке героиню Маши озвучила артистка Элси Фишер, звуком которой говорит Агнес из мультфильма «Гадкий я».
Нельзя не сказать, что «Маша и Медведь» с триумфом демонстрируется в 30 государствах. На Рождество некоторые родители даже дарили своим детям игрушки — фигурки персонажей мультфильма, и это невзирая на то, что достать их в Италии практически негде, многие заказывали их через интернет из Российской Федерации. Взаимоотношения героев сериала отображают отношения ребёнка, познающего мир, и взрослого, пытающегося посодействовать ему в этом нелёгком деле.
