Издательство «Время» повторно выпустит все книги белорусской писательницы Светланы Алексиевич

0
244

До этого Минобороны РФ признало один случай нарушения турецкого воздушного пространства, связав его с неблагоприятными погодными условиями.

Букмекеры и СМИ задолго до объявления лауреатов начали строить прогнозы о том, кто может считаться фаворитом среди литераторов в нынешнем году. «Это радость и тревога — стать в ряду с теми великими…»

Наполовину украинка, наполовину белоруска Светлана Александровна Алексиевич родилась в 1948 году в Ивано-Франковске в государстве Украина. За победу Светлана Алексиевич получит 8 млн шведских крон, либо 953 тысячи долларов.

Существенное число комментариев посвящено обвинениям Алексиевич в русофобии, а Нобелевского комитета — в политической ангажированности. Первое печатное издание романа «У войны не дамское лицо» вышло в 1980-х годах. Свои книги я высматриваю и выслушиваю на дорогах. «И я хочу поведать, что это был за эксперимент над множеством людей». Вероятно громче остальных вручением Алексиевич «нобелевки» возмутился известный собственной крайней украинофобией и агрессивностью русский фантаст Андрей Лазарчук. В одной из первых европейских рецензий была действительно определена суть книги: «Ошеломляющая картина того, что в действительности происходило в данной огромной стране во время ее монументального исчезновения».

Радоваться либо огорчаться от присуждения Нобелевской премии мира по литературе Светлане Алексиевич? Работала воспитателем, учителем истории и германского языка, а кроме этого корреспондентом в белорусских газетах. «В Российской Федерации есть приблизительно сотня писателей, превосходящих ее по литературному мастерству, независимо от того, читать их в оригинале либо переводе», — считает Холмогоров.

Тот страх, что был в 37-м, и страх, что сегодня, — это различное, так как сегодня человек знает, что такое превосходно жить, и вот привкус данной хорошести — мы даже не знаем, насколько он нас развратил и насколько он нас развращает, что даже испытание долларом люди выдержали хуже, чем испытание лагерями. Престижную награду получила белорусская писательница Светлана Алексиевич. А с другой — всем ведь понятно, что среди «нобелевок» именно премии мира и в области литературы присуждаются по сугубо субъективным мотивам. Однако у Алексиевич есть и запись, принадлежащая не героям — а ей, создателю: «Я верю, что боль — мост между людьми, скрытая связь, а в другой раз в отчаянии думаю, что это — пропасть».

Сама Светлана Алексиевич считает, что награда несомненно поможет ей не размышлять о том, где заработать денежных средств. И не боится говорить и писать то, о чем размышляет. «Не бойся…» — позвала она меня и дает эту бутылочку. «Это о многом говорит». Данная книжка не о Чернобыле, как пишет сама автор, а о мире после Чернобыля. Я только-только из украинской столицы и потрясена теми лицами и теми людьми, которых я видела. Эти полифонические повествования (не один авторский голос, а большое количество голосов), которые отмечены Нобелевским комитетом, повествуют о трагедии. Светлана Алексиевич считалась претендентом на премию еще в 2013 г. После демобилизации отца из советской армии семья перебралась в Беларусь.

Как выдающегося рассказчика и летописца описывают Светлану Алексиевич в Биржевом союзе германской книготорговли (Börsenverein des Deutschen Buchhandels). Однако вражда в Афганистане завершилась в 1989 году. Тем временем мировое признание писательницы нарастало. В последние два года снова живет в республики Белоруссии.

Светлана Алексиевич

СХОЖИЕ СТАТЬИ