В последнее время Манкель жил в большей степени в Мозамбике, возвращаясь на лето в Швецию. Об этом в начале рабочей недели известило мюнхенское издательство «Ханзер» (Hanser Verlag).
В середине зимы минувшего года медики диагностировали у Манкелля рак — о борьбе с ним он поведал в книжке «Quicksand: What It Means to be a Human Being» («Зыбучий песок: Что значит быть человеком»). «А через некоторое количество дней в легочном отделении Сальгренского госпиталя я получил ответ, темным по белому: дело серьезное». Через пару недель я позвонил медику в Стокгольм, обследование показало, что у меня опухоль на шее и еще одна в левом легком.
Хеннинг Манкель — один из самых уникальных беллетристов современности. «Кроме того было подозрение на метастазирование и в иных частях тела».
Его комиссар милиции из города Истада/ Ystad — Курт Валландер/ Kurt Wallander стал тем литературным персонажем, с которым связывают так называемое «шведское детективное чудо». Его книги переведены не менее чем на 40 языков (в том числе и на русский) и проданы в количестве не менее сорока млн. экземпляров.
