Открытый фестиваль искусств «Черешневый лес» уже несколько лет тесно работает с Театром балета Бориса Эйфмана: в 2012 году состоялась премьера балета «Роден», в 2013 — «По ту сторону греха» (авторское прочтение вечного романа Ф. М. Достоевского «Братья Карамазовы»), в 2014 — «Реквием» (по мотивам одноименной поэмы Анны Ахматовой и популярному произведению Вольфганга Амадея Моцарта). На этот раз свое внимание балетмейстер обратил на многотемный и многоплановый роман Фрэнсиса Скотта Фицджеральда «Ночь нежна». Сам Эйфман характеризует собственный балет Up & down как «ослепительно яркую хронику смерти героя», который в последствии превращается в сиделку при жене, симулирующей рецидивы болезни, чтобы удержать при себе мужа. Однако участь готовит для него непредсказуемые повороты, и за головокружительной вышиной следует падение на самое дно, внешне красивая жизнь оборачивается глубоким духовным кризисом. Смысловое пространство спектакля, заключенное между 2-мя разнонаправленными векторами сюжета (деградация юного талантливого медработника и восхождение его супруги и пациентки), превращено в поле сюрреалистических экспериментов. Но в мире, подчиненном власти денежных средств и темных инстинктов, подлинная гармония неосуществима. Утратив все, доктор становится изгоем в обществе, где слабым нет места. Мерцающая яркость декораций Зиновия Марголина вполне может конкурировать с увеселительным кабаре «Мулен-Руж», а джазовые массовые танцы кордебалета, особенно в купальниках 1920-х годов, напоминают «Голубой экспресс» — дягилевский балет, костюмы к которому однажды шила Коко Шанель. В спектакле звучит музыка Джорджа Гершвина, Франца Шуберта, Алана Берга. Премьера первой в своем роде хореографической обработки Фитцджеральда состоялась 27 января в Александрийском театре Санкт-Петербурга. Затем балет был показан жителям Чикаго и Нью-Йорка и Коста-Месы.
Новый балет Эйфмана — дерзкая попытка художника познать глубины человеческой души через пластику тела.
