Ряд древнеримских мозаик с места раскопок в турецкой провинции Хатай, которые предполагалось выставить в недавно построенном музее, получили повреждения во время реставрационных работ. Действия якобы реставраторов привели к тому, что мозаики превратились в карикатуры на самих себя.
Турецкий мастер мозаики по имени Мехмет Дашкапан отмечает: «В результате действий неопытных реставраторов повреждены более десяти мозаик, которые являются ценными находками Римского периода».
Археологический музей Хатая — одно из крупнейших собраний мозаики в мире.
«Римские мозаики, некоторые из которых датируются вторым веком, включают в себя всемирно известные картины, изображающие жертвоприношение Исаака и Нарцисса». Они стали шаржами на самих себя.
Речь идет о мозаиках II века нашей эры. Другие же фрагменты мозаики находятся в плачевном состоянии и теперь уже не представляют никакой ценности, считает специалист. «Некоторых камней не хватает, в то время как другие неуместны и нарушают композицию».
Чиновник из министерства культуры подтвердил, что были некоторые ошибки во время реставрации, в частности, «добавление кусочков [мозаики]» к оригиналу. Они также добавили, что все реставрационные работы на данный момент приостановлены. Власти Турции заявили, что работы вели опытные специалисты, однако признали, что реставрация выполнена некачественно.